La regione dei Norfolk Broads è certamente la più conosciuta dagli amanti della navigazione da diporto: sei fiumi e una dozzina di laghi tranquilli formano i 320 km di vie navigabili accessibili ai vacanzieri. L'assenza totale di chiuse facilita il viaggio, soprattutto per i principianti.

Vero paradiso naturale, i Norfolk Broads sanno soddisfare tutti i gusti. Il paesaggio è ricco di valli e vi è ovunque una vegetazione al contempo selvaggia e domestica come solo gli inglesi sanno fare, e qua e là, una dimora o un mulino a vento tagliano il cielo.

Il Tamigi, soprannominato "il fiume Reale", è una delle valli più rappresentative di tutta l'Inghilterra: i nomi di Windsor, Hampton Court, Oxford o Marlow figurano su tutti i libri di storia. La concentrazione dei monumenti storici è talmente importante che si potrebbe facilmente affermare che il Tamigi è la culla dell'Inghilterra.

Accessibile ai diportisti dai porti di Londra ai verdi bocages del Berkshire, su più di 220 km, il Tamigi conta solo una quarantina di chiuse, tutte magnificamente sbocciate.

Il Caledonian Canal attraversa la Scozia dall'est all'ovest su circa 100 km, da Inverness a Fort William. Una dozzina di chiuse elettriche costellano questo magnifico percorso, di cui i due terzi si situano su alcuni laghi tra i più belli della Scozia: Loch Dochfour, Loch Lochy, Och Oich e il leggendario Loch Ness.

Le condizioni generali di contratto e di viaggio di Atelier du Voyage sono applicate.